BROADWAY會員2012年購物優惠

申請建行(亞洲)銀聯雙幣信用卡賞您高達600港元禮品

申請

公務員加薪指標4.56%至5.8%

　　政府剛建議下屆問責官員加薪8.1%，公務員薪酬趨勢調查委員會昨亦公布，全港逾16萬名公務員將有望加薪4.56%至5.8%。有公務員團體希望，當局考慮員工士氣，加幅能追上通脹。有學者認為，政府應收窄問責官員與公務員團隊的加幅距離，以確保交接順利。

　　薪酬趨勢調查委員會昨公布私人市場薪酬水平調查結果，發現過去1年低層僱員獲加薪5.71%、中層有6.64%、高層為6.01%。因此，在扣除公務員增薪點後，建議的加薪淨指標為低層4.56%、中層5.8%、高層則為5.25%，低於去年6.16%至7.24%的加幅。而根據以往慣例，低層公務員的加幅會與中層公務員看齊。

　　委員會替任主席張震遠指，調查涵蓋112間、共聘請18.2萬名僱員的私人機構，在去年4月2日至今年4月1日的薪酬變動，相信結果具代表性，公務員團體亦會滿意。該會將於下周二確認公務員薪酬趨勢調查，並向政府建議，當局會考慮本港經濟狀況、政府財政狀況與公務員士氣等因素後，再向行政會議提出正式建議；最終通過的加薪幅度，按慣例會追溯至4月起生效。

公務員：應考慮員工士氣
　　第一標準薪級公務員評議會職方主席李惠儀希望，最終加幅可追上通脹。警察員佐級協會主席陳祖光表示，結果較預期低，認為政府作為良心僱主，應考慮生活指數、通脹及員工士氣。
　
　　高級公務員協會高級副主席陳世烱亦指，私人機構薪酬調查數字貼近通脹，稍後將與會員開會，再反映調整要求。紀律部隊評議會職方代表倪錫水認為，公務員與問責官員採用不同加薪機制，故不能直接比較兩者加幅，但期望下屆政府在人手及資源上能夠配合前線員工，以維持士氣。

　　中原人力資源顧問董事總經理周綺萍則指，今年私人機構派發的花紅減少，加上部份機構考慮到本港經濟或會轉差，故平均加薪約為4.7%，因此公務員薪酬的加幅建議亦只貼近私人市場水平。

　　城大專業進修學院學術統籌宋立功表示，因應下屆司局長薪酬調整建議，實質增幅達14%之高，或會引來公務員較大的情緒反應，為確保兩屆政府交接順利，特別考慮對公務員士氣的影響，政府或需多作政治考慮，收窄下屆問責官員與公務員的加薪幅度差距，他又相信以目前政府的財政狀況，有能力提高公務員的加薪幅度。

陳智思：官員自願不加薪有助民望
　　另外，張震遠亦被問到下屆司局長薪酬增幅建議是否過高，他則強調，公務員加薪，不能跟問責官員作直接比較；而問責官員建議加薪8.1%已是偏低，因為過去10年的通脹達15.3%。特首曾蔭權亦開腔，指問責官員已有10年沒調整薪酬，故加幅已屬溫和。前行政會議成員陳智思則認為，假如新政府上任時，問責官員願意凍薪或減薪，可以提升新政府的威望。

中銀信用卡卡戶專享香港蘇寧電器精選產品低至5折及10X積分獎賞

English

在指定車站客務中心嘟一嘟！往落馬洲站即享8折優惠

2012年4月1日至6月30日期間，於指定車站出發，入閘前憑八達通卡於客務中心換領優惠，即享8折車費前往落馬洲站，過境心情更加暢快!

條款及細則

1. 此優惠適用所有八達通卡，並須由灣仔、銅鑼灣、天后、炮台山、北角、鰂魚涌、太古、西灣河、筲箕灣、杏花邨或柴灣站出發前往落馬洲站。
2. 乘客須於優惠期內憑有效之八達通卡，於入閘前往上述指定車站之客務中心換領優惠。優惠車程須立刻使用。在任何情況下，優惠不會獲補發。
3. 如於尖沙咀/尖東站轉綫，優惠會被取消。
4. 八折優惠車費於出閘時扣除，優惠會以小數後一個位計算；如八折後車費為$29.36或$29.33，會以$29.3計算。
5. 選搭東鐵綫頭等的乘客，須支付該段車程的頭等額外費；該頭等額外費不設折扣優惠。
6. 此優惠不可與其他優惠一併使用(包括港鐵特惠站優惠)。
7. 香港鐵路有限公司保留隨時更改或終止上述優惠的權利，毋須事前通知。
8. 如有任何爭議，香港鐵路有限公司將保留一切最終決定權。

港鐵熱綫：2881 8888

「站站獎」積分計劃（30/4/2012 - 31/7/2012）

會員！賺分最多積分王，免費獨享港鐵車票100張！

鐵路＋車站商店＋港鐵商場　積分聯賞！

港鐵給你全新儲分好方法。港鐵友禮會會員除了沿途搭車可以「站站賞」外，於指定車站商店、指定港鐵商場消費，一樣可以賺積分。推廣期內得分最高的積分王，即免費獨享100張單程車票，免費「站站玩」！

賺分有方法，免費獨享一百張車票！

想挑戰積分王寶座，港鐵友禮會會員可於2012年4月30日至7月31日期間，密密以三大方法賺積分：

方法一：用已登記的八達通卡乘搭港鐵、機場快綫、輕鐵及港鐵巴士，每搭$1可賺取1分；

方法二：於指定的車站商店^消費滿$50即可獲得積分卡一張，憑卡內密碼可兌換成20分，每次消費最多可獲積分卡三張#；

方法三：於指定港鐵商場，包括德福廣場、青衣城、杏花新城、綠楊坊、君薈坊、連理街、 Citylink，單一消費每滿$200可兌換80分*。消費必須以電子貨幣(信用卡、易辦事或八達通)付款，並需於2012年7月31日前，攜同有效電子貨幣付款存根和相符有效機印收據正本，到該商場客戶服務中心或八達通日日賞攤位換取積分收據。每次最多可獲發積分240分。

^請參閱條款及細則2 列明參與車站商店
#數量有限，派完即止
*請參閱條款及細則3 列明參與商場商店

立即兌換積分！

透過車站商店或港鐵商場賺取積分的會員，需於8月7日前透過網站www.mtrclub.com.hk或「e分鐘著數」機登入會員賬戶，輸入積分卡/收據上的密碼兌換積分！在一般情況下，成功輸入密碼後，積分將於2個工作天內自動轉賬予會員賬戶內。

今期限量禮品！

更多賺分方法，更易換取限量禮品。由本地藝術家又一山人親身拍攝的港鐵好風景紀念車票，今期換領旺角站及沙田站，儲齊車票即可合成一輛獨一無二的好風景列車紀念車票。你亦可以換領港鐵車站商店或港鐵商場購物現金券，然後再購物再賺分。禮品限量換領，換完即止，請快快行動！

禮品	所需積分	換領日期	換領方法
港鐵好風景紀念車票 – 旺角站^^	400分	30/4/2012- 14/8/2012	方法一  透過「e分鐘著數」機換取禮品換領券*，憑券到任何非付費區之港鐵客務中心(馬場站、落馬洲站、羅湖站、機場快綫及輕鐵除外)換領禮品。 方法二  透過MTR Mobile iPhone / iPad / Android應用程式換領，並攜同已登記八達通卡到任何非付費區之港鐵客務中心(馬場站、落馬洲站、羅湖站、機場快綫及輕鐵除外)換領禮品。
港鐵好風景紀念車票 – 沙田站^^	400分
$20港鐵站商店購物現金券 ##	900分
$50 港鐵商場購物現金券 **	2000分

*禮品之領取詳情將列印於「e分鐘著數」機發出的禮品換領券上或MTR Mobile iPhone/iPad/Android 應用程式中。
^^換領紀念車票當日起30天內乘搭港鐵乙次(機場快綫、輕鐵、東鐵綫頭等、羅湖及落馬洲、港鐵巴士及港鐵接駁巴士除外)。尖沙咀站及尖東站為兩個獨立車站，如經尖沙咀站或尖東站轉綫必須另購車票繼續行程。乘客如使用此車票於羅湖或落馬洲站出閘將被視為違反此車票的發出條款及條件，須另繳由入站車站至羅湖或落馬洲站的單程車費，而車票將退還予乘客作下次有效乘車使用。
##港鐵站商店購物現金券有效期至2012年12月31日。接受港鐵站商店購物現金券的商店名單，請瀏覽www.mtr.com.hk。
**MTR商場購物現金券有效期至2012年12月31日。接受港鐵商場購物現金券的商店名單，請瀏覽www.mtrmalls.com或向顧客服務中心職員索取最新的商店名單

快快入會，密密賺分換禮品！

加入港鐵友禮會手續簡單，只須持有八達通卡和有效的電郵賬戶，並透過MTR Mobile應用程式、港鐵網站www.mtrclub.com.hk或「e分鐘著數」機輸入個人資料即可。設有「e分鐘著數」機的港鐵站如下：

港島綫：上環、中環、金鐘、灣仔、銅鑼灣、北角、鰂魚涌、太古、柴灣
荃灣綫：尖沙咀、佐敦、旺角、太子、荔枝角、長沙灣、深水埗、葵芳、荃灣
觀塘綫：油麻地、九龍塘、黃大仙、鑽石山、彩虹、九龍灣、觀塘、藍田
將軍澳綫：將軍澳、坑口、寶琳
東涌綫：香港、青衣、東涌
東鐵綫：紅磡、旺角東、大圍、沙田、大埔墟、粉嶺、上水、羅湖、落馬洲
馬鞍山綫：第一城、馬鞍山
西鐵綫：美孚、元朗、天水圍、屯門

查分方法及條款！

會員可透過港鐵友禮會網站www.mtrclub.com.hk、熱綫2993 4375、「e分鐘著數」機或MTR Mobile iPhone / iPad / Android應用程式，隨時查閱積分結餘、積分有效期及今期可換領的禮品。凡參加「站站獎」積分計劃的會員，均須遵守港鐵友禮會規則及以下之條款及細則：

1. 於2012年4月30日至7月31日期間，會員憑已登記的八達通卡乘搭港鐵、機場快綫、輕鐵及港鐵巴士，按所支付的車費累積積分，每$1可獲1積分。如會員以優惠車資乘搭港鐵、機場快綫、輕鐵及港鐵巴士，積分將以該車程的優惠車費計算。車費如有小數、積分以四捨五入至小數點後1個位計算。
2. 於2012年4月30日至7月31日，到指定港鐵車站商店消費每滿$50可獲積分卡一張，每次消費最多可獲三張，憑卡內密碼可兌換成20分。消費並不包括購買香煙產品、八達通卡增值服務、繳費服務、銀行服務、行李寄存服務或於港鐵客務中心、醫務所、牙科診所、中電客戶服務中心、外幣兌換店、免稅品店及DHL Express Centre的任何消費，亦不適用於餅店購買現金券。
3. 於2012年4月30日至7月31日，港鐵友禮會員到指定港鐵商場，於指定商舖以電子貨幣(信用咭、易辦事和八達通) 單一消費滿港幣$200或以上、憑有效電子貨幣付款存根和相符機印收據，可於商場內換取積分收據，憑收據密碼可兌換成港鐵友禮會「站站獎」積分80分。連理街及Citylink顧客請到商場內的客戶服務中心；德福廣場、青衣城、杏花新城、綠楊坊、君薈坊顧客，請到商場內八達通日日賞攤位換取積分收據。是次推廣活動恕不接受以下商舖或服務之收據：港鐵站內商店、超級市場、臨時推廣攤位、任何繳費、銀行及增值服務收據、租賣樓宇、購買郵票、外幣找換、酒席預訂、飲食會會籍、汽車洗車及美容服務、任何商舖禮券、代用券 (如餅券、餐券、食品券、電話卡、報紙券等)、旅遊套票、機票、車票、船票、酒店代訂服務、任何主題樂園或博物館入場門券、美容及髮型套票、現金券、門券代售服務 (如音樂會、演唱會等)、999.9純金及金會(飾金除外)。其他條款細則，請參閱商場告示。
4. 會員必需於於8月7日前，透過網站www.mtrclub.com.hk或「e分鐘著數」機登入會員賬戶，輸入積分卡/收據上之密碼，以兌換所得積分。
5. 每張積分卡/收據上的密碼只可輸入一次，每位會員每天最多可兌換10張積分卡/收據密碼 。
6. 在一般情況下，會員成功輸入積分卡/收據上之密碼後，積分將於2個工作天內自動轉賬予會員賬戶內。
7. 積分卡/收據上的積分不得退換或兌換現金。如有遺失，恕不補發。
8. 購買上水-尖東、屯門-紅磡或屯門-南昌全月通的會員，亦可憑有關車票累積積分。積分會根據有關車票的售價以及推廣期內車票可使用的日數按比例計算。 例如：上水-尖東全月通　售價：＄400
   

   正式成為港鐵友禮會會員的日期	可得積分
   1/5/2012或以前 $400 x 31/31日	= 400
   20/5/2012$400 x12/31日	= 154.8

   會員須於以上日期前2個工作天進行登記。
9. 已購買月票的會員支付頭等額外車費乘搭東鐵綫頭等服務，亦可累積獎分。
10. 在一般情況下，積分將於會員乘搭港鐵、機場快綫、輕鐵或港鐵巴士後的2個工作天內自動轉賬予會員賬戶內。購買上水-尖東、屯門-紅磡或屯門-南昌全月通所獲得的積分，會於使用有關車票的2個工作天內自動轉賬予會員賬戶內。
11. 積分即儲即用，禮品之領取詳情將列於「e分鐘著數」機發出的換領券上或MTR Mobile iPhone / iPad / Android應用程式中。 
12. 禮品一經換領，所需之積分將即時被扣除。
13. 所有積分須於2012年8月14日前使用，逾期將被全部取消及刪除。
14. 於2012年4月30日至7月31日期間加入港鐵友禮會的新會員，其積分會在港鐵友禮會會籍確認後才可開始累積。有關程序一般需時大約2個工作天。
15. 於宣傳單張所列的日期以港鐵服務時間為準。
16. 如有任何計算積分之爭議，均以香港鐵路有限公司的系統記錄為準。
17. 會員賬戶內的積分不能轉賬予其他會員或與其他賬戶的積分合併計算；即使有關賬戶屬於同一會員登記，會員亦不得連同其他賬戶的積分一併使用。
18. 所有禮品及禮品換領券不得退換或兌換積分或現金。如有遺失，恕不補發。
19. 一百張免費單程車票的得獎結果將於2012年8月31日於港鐵網頁內公佈。
20. 香港鐵路有限公司有權更改積分儲入會員賬戶的日期而無需預先通知。
21. 香港鐵路有限公司擁有此活動之最終決定權，參加者不得異議。
22. 如有任何查詢，請致電港鐵友禮會熱綫2993 4375。

[建設銀行信用卡] Enjoy Up to HK$60 Cash Coupon Every Monday to Thursday at Wellcome & Designated Supermarkets

中銀信用卡 x 淘寶網 全港首推合信用卡支付寶快捷支付服務

<>

English